Cùng Quý Vị Doanh Nhân và Luật Sư Việt Nam,

"Đến Với WTO: Tinh Hoa Việt, Thị Trường Ngoại..."

"Đánh Cá Xa Bờ..." -- Thành ngữ này đã có từ lâu, nhưng đến nay vẫn còn nói lên được tinh thần dấn thân của doanh gia Việt Nam tìm thắng lợi cạnh tranh trong việc buôn bán làm ăn với thế giới bên ngoài. Dù là kinh doanh theo thể dạng nào, với tay xa hay gần, đưa hàng theo tàu ra khơi hay tự thân sang tận xứ người. Đều là đi xa bờ. 

Có vị sang đây bên Hoa Kỳ lập xưởng máy chế biến hoặc doanh nghiệp dịch vụ, nhắm phát triển thương hiệu và thị phần. Có vị đi xa nhắm đưa cổ phiếu công ty lên thị trường tài chánh xứ người. Có vị chỉ mới trong bước đầu lập văn phòng đại diện. Cũng có vị chỉ xuất hàng bán sang bên này và không định làm gì hơn thế. Cũng có vị chỉ đi vào đàm phán thương thuyết chào mời đối tác chiến lược về quê nhà. Dù trong thể dạng nào, quý vị doanh gia Việt Nam đều phải ứng phó với những thể chế pháp lý và những cách suy nghĩ và thương thảo khác với người Việt mình, và cũng đã cảm thấy đang tiến đến bờ xa trong ý nghĩa văn hóa và tinh thần. Hình ảnh này càng thích hợp hơn nữa trong môi trường kinh doanh cạnh tranh cân xứng trong APEC-WTO: Họ đến tận bờ bên mình, mình cũng phải sang tận bờ bên họ.

Thị trường Hoa Kỳ là một thị trường khổng lồ. Thành công nơi đây, dù trong một phạm vi nhỏ, cũng đưa lại con số lợi nhuận lớn lao. Đó là chưa kể đến những lợi điểm khác về thế đứng thương hiệu và vị trí xuất khẩu từ Hoa Kỳ sang nhiều thị trường Mỹ Âu. 

Nhưng đánh cá ở nơi xa, trong một thị trường không còn quen thuộc về văn hóa và luật pháp với quý vị, là một việc đầy thử thách. 

Nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã gặp khó khăn về mặt luật pháp và thị trường nước ngoài. Có những doanh nghiệp Việt dù chỉ xuất hàng sang Hoa Kỳ mà chưa hề đặt bước đến nơi, cũng đã bị vướng mắc vào kiện tụng bên tòa án xứ người, hoặc dậm chân tại chỗ trong việc phát triển thương hiệu và thị trường. Nhiều nghiên cứu cho thấy một phần quan trọng của những khó khăn đó là do thiếu sửa soạn, thiếu sự trợ giúp và tranh đấu của một nhóm Luật Sư & Tư Vấn hữu hiệu theo sát doanh nghiệp Việt Nam bên nhà cũng như bên Hoa Kỳ.

Bên Hoa Kỳ, chúng tôi hiểu rõ những nhu cầu của quý vị.

Chúng tôi là một nhóm luật sư và tư vấn nhiều kinh nghiệm về các lãnh vực đầu tư, thương mại, công ty, và di trú tại Hoa Kỳ.

Tại đây chúng tôi đã có dịp đón nhiều quý vị Doanh Nhân và Luật Sư Việt Nam sang Hoa Kỳ thăm dò thị trường hoặc phát triển doanh nghiệp, và có dịp làm việc với quý vị trong các lãnh vực dưới đây về văn hóa và luật pháp Hoa Kỳ trong kinh doanh:

• Tiếp cận nguồn vốn trong thị trường Vốn Rủi Ro hoặc Vốn Khởi Nghiệp (Venture/ Angel Capital). Với mỗi người trong nhóm chúng tôi có từ 10 đến 30 năm kinh nghiệm làm Luật Sư và tư vấn phục vụ giới đầu tư, doanh nhân và chuyên nghiệp tại Thung Lũng Điện Tử (Silicon Valley) và nhiều bang tại Hoa Kỳ, chúng tôi đại diện nhiều nhóm doanh nghiệp và cá nhân có khả năng tài chánh và có ý định đầu tư vào những mô hình doanh nghiệp nhiều tiềm năng tại Hoa Kỳ cũng như trong Việt Nam. Nếu quý vị nằm trong giai đoạn phát triển mạnh, hoặc nếu quý vị nhắm thị trường Bắc Mỹ hoặc toàn cầu và đang cần nguồn vốn, họ muốn được nói chuyện với quý vị;
  

• Mua Bán & Sát Nhập doanh nghiệp, từng phần hay toàn diện (Mergers & Acquisitions);
  

• Thành lập công ty bên Hoa Kỳ, thiết lập cơ sở chế tạo, lắp ráp, hoặc dịch vụ thị trường doanh thương hoặc người tiêu dùng;
  

• Lập văn phòng đại diện hoặc chi nhánh, hoặc công ty mẹ, con;
  

• Tìm hiểu đối tác đầu tư hoặc đối tác làm việc chung;
  

• Đại diện tại tòa án Hoa Kỳ: bênh vực, tranh đấu quyền lợi cho doanh nghiệp Việt Nam;
  

• Tìm đại lý phân phối, đại diên, mua, bán hàng;
  

• Hưởng quyền lợi luật Di Trú Hoa Kỳ cho gia đình và nhân viên trong doanh nghiệp;
  

• Thương hiệu và thị phần: xây dựng, phát triển, và nghiên cứu thị trường ...

Để có thêm thông tin, xin quý vị liên lạc với chúng tôi qua VL@VietLawyers.com

-------------------------------

Cùng Quý Đồng Nghiệp Luật Sư-Tư Vấn Việt Nam:

• Quý bạn có sẵn sàng giúp doanh nghiệp và nhà đầu tư bên Hoa Kỳ vào thị trường Việt Nam?

• Quý bạn đang giúp doanh nghiệp Việt tìm nguồn vốn, đối tác kinh doanh, xuất khẩu, hoặc thiết lập cơ sở bên Hoa Kỳ?

• Quý bạn đang giúp doanh nghiệp Việt trong tố tụng tại tòa án hoặc cơ quan hành chính Hoa Kỳ?

Chúng tôi có thể giúp quý bạn làm việc hữu hiệu hơn. Như quý bạn biết:

• Doanh nhân và Luật Sư bên ngoài cần kiến thức và khả năng chuyên môn của bạn về pháp chế và thị trường Việt Nam;

• Ngược lại, quý bạn cũng cần sự trợ giúp trong lãnh vực chuyên môn từ các đồng nghiệp bên Hoa Kỳ.

Quý bạn Luật Sư hoặc Tư Vấn nào trong trường hợp kể trên muốn giao lưu làm việc với nhóm Luật Sư và Chuyên Viên chúng tôi bên Hoa Kỳ, xin bạn liên hệ với chúng tôi qua ProNet@VietLawyers.com, và cho biết thêm về các lãnh vực chuyên môn của bạn. Cùng chung sức làm việc, chúng ta sẽ giúp doanh nhân Việt thành công hơn nữa, để việc doanh thương bên xứ người không còn âm hưởng tiêu cực của con tàu e dè rời bến tiến ra nơi bất trắc:

Đến Với Toàn Cầu: 
Tinh Hoa Việt Nam, Thị Trường Hải Ngoại...

Rồi đến một ngày không xa khi doanh gia Việt Nam lớn mạnh, chúng ta sẽ không còn thấy thị trường Ngoại hoặc Nội, mà sẽ hoạt động trong chỉ một thị trường mà thôi - Thị Trường Toàn Cầu - dù ta ở nơi nào.

Kính chào quý vị và quý đồng nghiệp,

Thay mặt cho toàn nhóm Luật Sư và Tư Vấn tại Hoa Kỳ,

Luật Sư Jerry Doan
Doctor of Jurisprudence, University of California - Hastings
Master of Business Management, University of Arkansas